xúi quẩy Tiếng Trung là gì
"xúi quẩy" câu"xúi quẩy" là gì
- 背运 <(形)运气不好。>
倒霉; 倒运; 倒灶; 臊气; 倒楣 <遇事不利; 遭遇不好。>
低眉倒运 <倒霉; 失意。>
该着 <指命运注定, 不可避免(迷信)。>
晦气; 丧气 <不吉利; 倒霉。>
祲 <古代迷信称不祥之气; 妖气。>
霉头 <触霉头:碰到不愉快的事; 倒霉, 也作触楣头。>
走背运 <碰上不好的运气; 倒霉。也说"走背字儿"。>
方
触霉头 <碰到不愉快的事; 倒霉。也做触楣头。>
Câu ví dụ
- 础瞏翴Τ纐叫耻贾
Yeah, sâu sắc hơn. Đồ xúi quẩy, mua giùm một điếu nào. - 看你啊 成天到晚地哭 触我的霉头
Còn mày suốt ngày chỉ biết khóc Thật là xúi quẩy - 你疯了吗? 倒霉的人需要医院
Một số người xúi quẩy luôn cần đến bệnh viện. - 所以... 大抵我也不算最倒霉
Vì thế... tôi thấy mình không phải là người xúi quẩy nhất. - 为什么我的人生总是这么倒媚
Tại sao cuộc đời con luôn bị xúi quẩy thế này? - 会如此针锋相对的人,可能不会有第二个。
Người xúi quẩy như vậy chắc không có người thứ hai. - 法财若损,则无福无慧;功德若灭,则善根断了。
倒霉 [dǎoméi] xui; xui xẻo; xúi quẩy; không may; rủi ro。 - 我讨厌看着有人被吊着晃悠,要倒霉的。
Tôi ghét nhìn thấy bất cứ ai bị treo lủng lẳng. Xúi quẩy lắm. - 张大帅没用上,今天你们用上了。
Nha đầu không biết lợi hại, hôm nay thì ngươi xúi quẩy rồi. - 你知道的 我的总是很糟糕
Nhưng cô biết đó, trong đời tôi chỉ gặp toàn những chuyện xúi quẩy.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5